Haimo/Feisst 2016
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

Ethan Haimo, Sabine Feisst, Schoenberg’s Early Correspondence, 1891 – May 1907, 1153619652, New York, Oxford University Press, Enthält fünf Briefe des Briefwechsels Busoni–Schönberg aus dem Jahr 1903, darunter Erstveröffentlichungen in englischer Sprache der drei Briefe Schönbergs., Die Herausgeber reklamieren für sich, ihre Übersetzungen auf Basis eigener Transkriptionen der Original-Briefe oder Fotokopien derselben angefertigt zu haben. Abweichungen von dieser Vorgehensweise seien besonders gekennzeichnet. (vgl. Vorwort, S. x) Bei den Busoni-Schönberg-Briefen fehlt ein solcher Hinweis, obwohl die Übersetzung offensichtlich auf Grundlage der Edition [...] erfolgte, unter Fortschreibung der dortigen Fehllesungen.