Sehr verehrter Herr Busoni, ich möchte Sie sehr gern
einmal besuchen. Wann sind Sie für mich zu Hause?
Ich habe kein wie immer geartetes Anliegen – ich möchte
nur gern wieder einmal mit Ihnen plaudern.
Vielleicht sind Sie so freundlich mir eventuell
telefonisch sagen zu lassen, an welchem Vor= oder Nach⸗ mittag ich zu Ihnen kommen kann. Mit den ergebensten
GrüßenIhr Arnold Schönberg
ich möchte Sie sehr gern
einmal besuchen. Wann sind Sie für mich zu Hause?
Ich habe kein wie immer geartetes Anliegen – ich möchte
nur gern wieder einmal mit Ihnen plaudern.
Vielleicht sind Sie so freundlich, mir eventuell
telefonisch sagen zu lassen, an welchem Vor- oder Nachmittag ich zu Ihnen kommen kann.
<divxmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"type="split"><notetype="shelfmark"place="top-right"resp="#archive"><delrend="strikethrough"xml:id="del_sig">Mus.ep. A. Schönberg 23 (Busoni-Nachl. B II)</del></note><opener><datelinerend="margin-right"><datewhen-iso="1914-11-18">18<choice><orig>/</orig><reg>.</reg></choice>XI.1914</date></dateline><bylinerend="left space-below"><stampresp="#schoenberg_addr_st1"><address><addrLine><persNamekey="E0300023">Arnold Schönberg</persName></addrLine><addrLine><placeNamekey="E0500029">Berlin</placeName>-Südende</addrLine><addrLine><placeNamekey="E0500080">Berliner<choice><orig>s</orig><reg> S</reg></choice>tr. 17a</placeName>,<segrend="sup">I.</seg></addrLine><addrLine>Tel.: Tempelhof 174</addrLine></address></stamp></byline></opener><p><segtype="opener"subtype="salute">Sehr verehrter <persNamekey="E0300017">Herr Busoni</persName>,</seg> ich möchte Sie sehr gern
<lb/>einmal besuchen. Wann sind Sie <hirend="underline">für mich</hi> zu Hause?
<lb/>Ich habe kein wie immer geartetes Anliegen – ich möchte
<lb/>nur gern wieder einmal mit Ihnen plaudern.</p><prend="indent-first">Vielleicht sind Sie so freundlich<reg>,</reg> mir eventuell
<lb/>telefonisch sagen zu lassen, an welchem Vor<pc>=</pc> oder Nach
<lbbreak="no"/>mittag ich zu Ihnen kommen kann. <segtype="closer"subtype="salute">Mit den ergebensten
<lb/>Grüßen</seg><segtype="closer"subtype="signed">Ihr <persNamekey="E0300023">Arnold Schönberg</persName></seg></p><notetype="shelfmark"place="bottom-left"resp="#archive"><addxml:id="add_sig">Mus.Nachl. F. Busoni B II, 4562</add></note><substJointarget="#del_sig #add_sig"/><notetype="stamp"place="bottom-right"resp="#dsb_st_red"><stamprend="align(center)">Deutsche<lb/>Staatsbibliothek<lb/><placeNamekey="E0500029"><hirend="spaced-out">Berlin</hi></placeName></stamp></note></div>
Mus.Nachl. F. Busoni B II, 4562-Beil. Mus.ep. A. Schönberg 23
<notexmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"type="stamp"place="top-center"resp="#schoenberg_addr_st1"><stamprend="align(left) space-below"><address><addrLine><persNamekey="E0300023">Arnold Schönberg</persName></addrLine><addrLine><placeNamekey="E0500029">Berlin</placeName>-Südende</addrLine><addrLine><placeNamekey="E0500080">Berliner<choice><orig>s</orig><reg> S</reg></choice>tr. 17a</placeName>,<segrend="sup">I.</seg></addrLine><addrLine>Tel.: Tempelhof 174</addrLine></address></stamp></note><notexmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"type="shelfmark"place="center"resp="#archive"><subst><delrend="strikethrough"><stampresp="#sbb_st_blue">Nachlaß Busoni <handShiftnew="#arch_red"/>B II</stamp></del><addplace="below">Mus.Nachl. F. Busoni B II, 4562-Beil.</add><lb/><delrend="strikethrough">Mus.ep. A. Schönberg 23</del></subst></note>
Deutschland | Berlin | Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz | Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv | Nachlass Ferruccio Busoni | Mus.Nachl. F. Busoni B II, 4562 | olim:
Mus.ep. A. Schönberg (Busoni-Nachl. B II)
|
Briefkarte von Arnold Schönberg an Ferruccio Busoni (Berlin, 18. November 1914), bearbeitet von Jakob Schmidt, in: Briefwechsel Ferruccio Busoni – Arnold Schönberg, hrsg. von Christian Schaper und Ullrich Scheideler, Berlin: Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin, März 2016: Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin, https://busoni-nachlass.org/D0100034 (3. Februar 2020: zur Freigabe vorgeschlagen)
Download der bereinigten Lesefassung im PDF-Dateiformat (.pdf)
XML
<TEIxmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"xml:id="D0100034"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><titlexml:lang="de">Briefkarte von Arnold Schönberg an Ferruccio Busoni (Berlin, 18. November 1914)</title><titlexml:lang="en">Lettercard by Arnold Schönberg to Ferruccio Busoni (Berlin, 18 November 1914)</title><authorkey="E0300023">Arnold Schönberg</author><respStmt><resp>Prepared by</resp><persNamekey="E0300315"><forename>Jakob</forename><surname>Schmidt</surname></persName></respStmt><respStmt><resp>Digitization by</resp><orgNamekey="D-B">Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz</orgName></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher>Institut für Musikwissenschaft und Medienwissenschaft der Humboldt-Universität zu Berlin</publisher><pubPlace>Berlin</pubPlace><datewhen-iso="2016-03"/><availability><licencetarget="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)</licence></availability></publicationStmt><seriesStmt><titletype="main">Ferruccio Busoni – Briefe und Schriften</title><titletype="genre">Briefe</title><titletype="subseries"key="E010001">Briefwechsel Ferruccio Busoni – Arnold Schönberg</title><editorkey="E0300314">Christian Schaper</editor><editorkey="E0300313">Ullrich Scheideler</editor></seriesStmt><sourceDesc><msDesc><msIdentifier><countrykey="DE">Deutschland</country><settlement>Berlin</settlement><institutionkey="D-B">Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz</institution><repository>Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv</repository><collection>Nachlass Ferruccio Busoni</collection><idno>Mus.Nachl. F. Busoni B II, 4562</idno><altIdentifier><idnotype="D-B.olim">Mus.ep. A. Schönberg (Busoni-Nachl. B II)</idno></altIdentifier><altIdentifier><institution>Kalliope-Verbund</institution><idno>DE-611-HS-736458</idno></altIdentifier></msIdentifier><msContents><summary><persNamekey="E0300023">Schönberg</persName> fragt nach einem Besuchstermin: <q>ich möchte nur gerne mal wieder einmal mit Ihnen plaudern</q>.</summary><msItem><docDate><datewhen-iso="1914-11-18"/></docDate><docDateresp="#post"sameAs="#post_abs"><datewhen-iso="1914-11-18"/></docDate><incipit>ich möchte Sie sehr gerne einmal besuchen.</incipit></msItem></msContents><physDesc><objectDesc><supportDesc><extent><measuretype="card">1 Briefkarte</measure><measuretype="pages">1 beschriebene Seite</measure></extent><condition>Die Briefkarte ist gut erhalten.</condition></supportDesc></objectDesc><handDesc><handNotexml:id="major_hand"scope="major"medium="black_ink"scribe="author"scribeRef="#E0300023">Hand des Absenders Arnold Schönberg, Brieftext in schwarzer Tinte, in deutscher Kurrentschrift</handNote><handNotexml:id="schoenberg_addr_st1"scope="minor"medium="violet_ink"scribe="author"scribeRef="#E0300023">Adressstempel des Absenders Arnold Schönberg, mit violetter Tinte</handNote><handNotexml:id="archive"scope="minor"medium="pencil"scribe="archivist">Hand des Archivars, der die Zuordnung innerhalb des Busoni-Nachlasses mit Bleistift vorgenommen hat</handNote><handNotexml:id="arch_red"scope="minor"medium="red_pen"scribe="archivist">Hand des Archivars, der die Zuordnung innerhalb des Busoni-Nachlasses mit Rotstift vorgenommen hat</handNote><handNotexml:id="dsb_st_red"scope="minor"medium="red_ink"scribe="archivist">Bibliotheksstempel (rote Tinte)</handNote><handNotexml:id="sbb_st_blue"scope="minor"medium="blue_ink"scribe="archivist">Bibliotheksstempel (blaue Tinte)</handNote></handDesc><accMat><pbn="3"/><notetype="stamp"resp="#post"place="top-right"><stamprend="round border align(center) majuscule"sameAs="#post_abs"><placeNamekey="E0500029">Berl<suppliedreason="illegible">in</supplied></placeName><lb/><datewhen-iso="1914-11-18">18.11.14</date> 7–8 N
<lb/>Südende
</stamp></note><addressrend="latin"><addrLinerend="kurrent">Herrn</addrLine><addrLine>Prof. <persNamekey="E0300017">Ferruccio Busoni</persName></addrLine><addrLinerend="indent-2"><placeNamekey="E0500029">Berlin</placeName> W. 30</addrLine><addrLinerend="indent-2"><placeNamekey="E0500072">Viktoria-Luise<choice><orig>np</orig><reg>-P</reg></choice>latz <choice><orig>1̇1̇</orig><reg>11</reg></choice></placeName></addrLine></address><pbn="4"/><notetype="stamp"place="top-center"resp="#schoenberg_addr_st1"><stamprend="align(left) space-below"><address><addrLine><persNamekey="E0300023">Arnold Schönberg</persName></addrLine><addrLine><placeNamekey="E0500029">Berlin</placeName>-Südende</addrLine><addrLine><placeNamekey="E0500080">Berliner<choice><orig>s</orig><reg> S</reg></choice>tr. 17a</placeName>,<segrend="sup">I.</seg></addrLine><addrLine>Tel.: Tempelhof 174</addrLine></address></stamp></note><notetype="shelfmark"place="center"resp="#archive"><subst><delrend="strikethrough"><stampresp="#sbb_st_blue">Nachlaß Busoni <handShiftnew="#arch_red"/>B II</stamp></del><addplace="below">Mus.Nachl. F. Busoni B II, 4562-Beil.</add><lb/><delrend="strikethrough">Mus.ep. A. Schönberg 23</del></subst></note></accMat></physDesc><history><origin><origPlacekey="E0500029">Berlin</origPlace><origDatewhen-iso="1914-11-18"/></origin></history><additional><listBibl><bibl><reftarget="#E0800004"/>, S. 193</bibl><bibl><reftarget="#E0800005"/>, S. 198 (Brief), S. 123 (Kommentar)</bibl><bibl><reftarget="#E0800060"/>, S. 418</bibl></listBibl></additional></msDesc></sourceDesc></fileDesc><encodingDesc><projectDesc><p>Erfassung von Briefen und Schriften von Ferruccio Busoni, ausgehend von Busonis Nachlass in der Staatsbibliothek zu Berlin · Preußischer Kulturbesitz.</p></projectDesc><editorialDecl><hyphenationeol="hard"rend="dh"><p>Worttrennungen an Zeilenumbrüchen im Original mit Doppelbindestrichen (⸗).</p></hyphenation><punctuationmarks="all"placement="external"><p>Alle im Text vorkommenden Interpunktionszeichen wurden beibehalten und werden in der diplomatischen Umschrift wiedergegeben. Bei Auszeichnung durch XML-Elemente wurden anschließende Satzzeichen nicht mit einbezogen.</p></punctuation><quotationmarks="none"><p>Anführungszeichen wurden i. d. R. nicht beibehalten; die Art der Zeichen wurde im Attribut <att>rend</att> der entsprechenden Elemente codiert.</p></quotation><p>Die Übertragung folgt den Editionsrichtlinien des Projekts. <ptrtarget="http://www.busoni-nachlass.org/E1000003"/></p></editorialDecl></encodingDesc><profileDesc><correspDescref="http://www.busoni-nachlass.org/D0100034"><correspActiontype="sent"><persNameref="http://d-nb.info/gnd/118610023"key="E0300023">Schönberg, Arnold</persName><datewhen="1914-11-18"/><placeNameref="http://www.geonames.org/2950159"key="E0500029">Berlin</placeName></correspAction><correspActiontype="received"><persNameref="http://d-nb.info/gnd/118518011"key="E0300017">Busoni, Ferruccio</persName><placeNameref="http://www.geonames.org/2950159"key="E0500029">Berlin</placeName></correspAction><correspContext><reftype="repliedBy"target="#D0100035"/><reftype="previous"target="#D0100033"/><reftype="next"target="#D0100035"/></correspContext></correspDesc><langUsage><languageident="de"/></langUsage></profileDesc><revisionDescstatus="candidate"><changewhen-iso="2016-03-04"who="#E0300315">Revisionselement hinzugefügt, status todo</change><changewhen-iso="2019-11-21"who="#E0300314">Layoutelemente der vorliegenden Transkription durchgesehen, status unfinished</change><changewhen-iso="2020-02-03"who="#E0300550">Korrekturlesung abgeschlossen, status candidate</change></revisionDesc></teiHeader><facsimilesameAs="https://content.staatsbibliothek-berlin.de/dc/839142560/manifest"><graphicn="1"url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001BA4300000001"/><graphicn="2"url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001BA4300000002"/><graphicn="3"url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001BA4300000003"/><graphicn="4"url="http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001BA4300000004"/></facsimile><texttype="cor_card"><body><divtype="transcription"><pbn="1"/><notetype="shelfmark"place="top-right"resp="#archive"><delrend="strikethrough"xml:id="del_sig">Mus.ep. A. Schönberg 23 (Busoni-Nachl. B II)</del></note><opener><datelinerend="margin-right"><datewhen-iso="1914-11-18">18<choice><orig>/</orig><reg>.</reg></choice>XI.1914</date></dateline><bylinerend="left space-below"><stampresp="#schoenberg_addr_st1"><address><addrLine><persNamekey="E0300023">Arnold Schönberg</persName></addrLine><addrLine><placeNamekey="E0500029">Berlin</placeName>-Südende</addrLine><addrLine><placeNamekey="E0500080">Berliner<choice><orig>s</orig><reg> S</reg></choice>tr. 17a</placeName>,<segrend="sup">I.</seg></addrLine><addrLine>Tel.: Tempelhof 174</addrLine></address></stamp></byline></opener><p><segtype="opener"subtype="salute">Sehr verehrter <persNamekey="E0300017">Herr Busoni</persName>,</seg> ich möchte Sie sehr gern
<lb/>einmal besuchen. Wann sind Sie <hirend="underline">für mich</hi> zu Hause?
<lb/>Ich habe kein wie immer geartetes Anliegen – ich möchte
<lb/>nur gern wieder einmal mit Ihnen plaudern.</p><prend="indent-first">Vielleicht sind Sie so freundlich<reg>,</reg> mir eventuell
<lb/>telefonisch sagen zu lassen, an welchem Vor<pc>=</pc> oder Nach
<lbbreak="no"/>mittag ich zu Ihnen kommen kann. <segtype="closer"subtype="salute">Mit den ergebensten
<lb/>Grüßen</seg><segtype="closer"subtype="signed">Ihr <persNamekey="E0300023">Arnold Schönberg</persName></seg></p><notetype="shelfmark"place="bottom-left"resp="#archive"><addxml:id="add_sig">Mus.Nachl. F. Busoni B II, 4562</add></note><substJointarget="#del_sig #add_sig"/><notetype="stamp"place="bottom-right"resp="#dsb_st_red"><stamprend="align(center)">Deutsche<lb/>Staatsbibliothek<lb/><placeNamekey="E0500029"><hirend="spaced-out">Berlin</hi></placeName></stamp></note><pbn="2"/><notetype="objdesc"resp="#E0300314">[Rückseite]</note><notetype="stamp"place="bottom-right"resp="#sbb_st_blue"><stamp>Nachlaß <persNamekey="E0300017">Busoni</persName></stamp></note></div></body></text></TEI>