Brief von Ferruccio Busoni an Hans Huber (vmtl. Zürich, 5. Februar 1917)
author: Ferruccio Busoni
source date: 1917-02-05
edition published: 2017-01
language: de
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[40.]

[5. Februar 1917]

[Herr von Zweygberg.]

Lieber meisterlicher Freund,

ich versäumte die Gelegenheit, Ihnen letzthin von dem Abend auf der Viola da gamba zu sprechen; doch habe ich die Empfindung, dass dem Manne, der sie mit seinen Knieen umklammert, an diesem Abend viel gelegen ist; ohne dass ich über Form, Bedingung und Datum eines solches Ereignisses eine Vorstellung hätte. – Wie das beginnen? Würde die Musikschule derartiges auf sich nehmen? – Das gewiss nicht landläufige Programm würde umschließen:

- eine der letzten Beethoven
- Bach’s Chromatische Fantasie
- Liszt und Sibelius
- Hans Huber.

(2)

Inzwischen hat der Präsident der Ver(unr)einigten Staaten in seine Karton-Posaune gestoßen.[^1] Hoffen wir, dass er mit seiner letzten Aufforderung ein Fiasko erlebe! Wer, als wie ich selber, die Transatlantiker schätzt, schließe sich dieser Hoffnung an.

[^1: Die Vereinigten Staaten sehen sich zu dem Zeitpunkt noch als Vermittler zwischen den Kriegsparteien. Deutschland hat zum 1. Februar 1917 den unbeschränkten U-Boot-Krieg wieder angekündigt; Präsident Woodrow Wilson bricht am 3. Februar die diplomatischen Beziehungen zu Deutschland ab, interveniert aber nicht.]

Wer, gleich Flaubert – und ein Solchgesinnter bin ich –, sein Leben gegründet hat auf

l’amour de l’art
la haine de la bêtise

[^2] bleibt ein Ostländer, und selbst wenn er bis China reichen sollte, aber nur nicht nach der anderen Windrichtung.

[^2: Frz.: Liebe zur Kunst, Hass auf die Dummheit (kein wörtliches Flaubert-Zitat).]

Reichen wir uns auch in diesem Sinne die Hände, die ich Ihnen freundschaftlich und verehrungsvoll wieder[^3] drücke.
Ihr
F. Busoni
5. Februar 1917.

[^3: Bei [...] (26) „wieder“ ausgelassen.]

[Rückseite von Textseite 1, vacat]

[Rückseite von Textseite 2, vacat]