Brief von Robert Freund an Ferruccio Busoni (Budapest, 14. September 1917)
author: Robert Freund
source date: 1917-09-14
edition published: 2018-01
language: de
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[1]

[^1]
Budapest, Mérleg Gasse 4
14. September (1917)
Lieber Freund!

[^1: Mus.Nachl. F. Busoni B II, 1731]

Wenn ich nicht so schreibfaul wäre, hätte ich Ihnen schon vor Wochen geschrieben, wie sehr mir Ihre zwei klavierige Improvisation[^2] gefällt. Ihre e-Moll Violinsonate[^3] und speziell deren letzter Satz war ja immer ein Liebling von mir; vielleicht auch, weil sie (abgesehen von den Klavierstücken bei Peters) das erste Stück war für das ich voll und ganz einstehen konnte. Nun kommt mir mein Liebling in neuen Gewande und mit so viel neuen Zügen ausgestattet zu, dass es ein nahezu neues Stück wurde. Es ist das einzige Variationenwerk das ich kenne, in dem das Thema erst in der Mitte des Stückes erscheint und doch scheint dies so natürlich, als wäre es[^4] immer so gewesen. Die Natürlichkeit und Selbstverständlichkeit im Formalen, war ja immer ein Zeichen der Meisterschaft. –

[^2: Busoni empfahl Freund und seiner Schwester Etelka diese Improvisation in einem seiner vorherigen Briefe.]

[^3: An dieser Stelle kann nicht genau gesagt werden, ob die Violinsonate Nr. 1 oder Nr. 2 gemeint ist.]

[^4: [2]]

In einigen Wochen erwarte ich meine Nichte[^5] und dann hoffe ich wieder etwas Ausführliches über Sie zu hören.

[^5: Wahrscheinlich ist die Nichte gemeint, die Busoni mit Fräulein Fürst betitelte. Da Freund jedoch nichts genaueres zu seiner Nichte sagt, kann zu diesem Zeitpunkt nicht gesagt werden, welche seiner Nichten gemeint ist.]

Für heute also nur noch die herzlichsten Grüße von Hans zu Hans[^6][^7] und die Versicherung der alten Anhänglichkeit
Ihres treu ergebenen
R. Freund

[^6: [Deutsche Staatsbibliothek Berlin]]

[^7: [Deutsche Staatsbibliothek Berlin]]