Brief von Ludwig Rubiner an Ferruccio Busoni (Zürich, 9. Oktober 1916)
author: Ludwig Rubiner
source date: 1916-10-09
edition published: 2018-01
language: de
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

Zürich VI., Hadlaubstr. 11.
9.X.1916.
Lieber Herr Busoni!

Wieder einmal hat mir meine so unschweizerische Menschenscheu einen Streich gespielt. Als ich neulich in der Tonhalle[^1] zu Ihnen ins Künstlerzimmer wollte, sah ich eine Menge von Schweizer Gesichtern, die sich grinsend hineinwälzten, wie auf einen ungeheuer feinen Bissen. Trotzdem war es falsch von[^2] mir, dass ich floh!

[^1: Nach den von Busoni dirigierten Konzerten am 17./18. April 1916 und seinem Klavierabend vom 27. April 1916 sind keine weitere Auftritte Busonis in der Zürcher Tonhalle bezeugt (vgl. [...], S. 24–27).]

[^2: Mus.Nachl. F. Busoni B II, 4264]

Erlauben Sie mir jedoch, in diesen Tagen auf einige Minuten zu Ihnen heraufzukommen? Ich war nämlich unterdessen am Bodensee, und Herr René Schickele und ich haben Ihnen, durch meinen Mund, eine sehr wichtige Idee für die Weißen Blätter vorzuschlagen, bei der Sie die Hauptsache sind.[^3] Ich werde also an einem dieser Nachmittage, wenn Sie nichts dagegen haben, vorsprechen.

[^3: Rubiner hatte in den Weißen Blättern bereits im Mai 1916 einen Text über Busoni mit dem Titel Tröster publiziert; als Beiträge Busonis erschienen dort Das Wandbild und das Libretto zur Oper Doktor Faust erst im Jahr 1918.]

Mit den herzlichsten Grüßen
Ihr ergebener Ludwig Rubiner.

[Deutsche Staatsbibliothek Berlin]

[Rückseite, vacat]