Briefkarte von Ferruccio Busoni an Paul Bekker (vmtl. Berlin, Januar 1922)
author: Ferruccio Busoni
source date: 1922-01
edition published: 2018-01
language: de
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

Herrn Paul Bekker,

es ist überflüssig, Ihnen Mr. Chantavoine besonders vorzustellen; aber er wünscht es so von mir,[^1] und ich empfinde es als eine mich ehrende Freude, zwei so aufgeklärte Männer zusammenführen zu dürfen.

[^1: Anscheinend handelt es sich bei dieser Briefkarte um ein Empfehlungsschreiben für Jean Chantavoine von Busoni. Der Musikwissenschaftler und Beethoven-Forscher Chantavoine war seit 1921 Mitarbeiter der Interallierten Rheinlandkommission in Wiesbaden und wirkte damit in räumlicher Nähe zum in Hofheim am Taunus lebenden Paul Bekker (vgl. [...], Sp. 719).]

Noch mehr: ich erhoffe aus dieser Begegnung etwas für unsere Sache Ersprießliches, Segensreiches.[^2] – Wann werde ich selbst Sie kennenlernen? (Es verlautet, dass Sie vielleicht bald näher zu Berlin kommen.)[^3]

[^2: Wann das Treffen zwischen Bekker und Chantavoine stattfand, geht aus dem Briefwechsel nicht hervor, doch entwickelte sich zwischen den beiden eine Freundschaft, die dazu führte, dass Chantavoine Bekker nach Paris einlud, wo dieser am 7. Februar 1930 einen Vortrag über Wagner hielt (vgl. [...], S. 119 und 796).]

[^3: Tatsächlich war Bekker anlässlich der Uraufführung der Kantate Von deutscher Seele von Hans Pfitzner am 27. Januar 1922 in Berlin. Dazu äußerte er sich in zwei Rezensionen in der Frankfurter Zeitung (28. Januar 1922, Abendblatt; 9. Februar 1922, 1. Morgenblatt; vgl. [...], S. 704). Ob es zu einem Treffen mit Busoni gekommen ist, geht aus dem Briefwechsel nicht hervor.]

Ihr ganz achtungsvoll ergebener
F. Busoni
– Januar 1922 –