Brief von Ferruccio Busoni an Philipp Jarnach ([Zürich], 29. November 1917)
author: Ferruccio Busoni
source date: 1917-11-29
edition published: 2021-04
language: de
availability: Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

[N.Mus.Nachl. 30, 25]

L Ph J. Ich habe Ihren Brief einfach nach Leipzig weiter geschickt, und wir haben nun das Recht, die Antwort abzuwarten, bevor wir Anderes beginnen.[^1]

[^1: Der Brief ist nicht Teil der Edition . Der Verlag antwortete am 5.12.1917: „Nach der Darlegung des Herrn Kapellmeister Jarnach sind wir selbstverständlich damit einverstanden, dass die handschriftlichen Klavierauszüge [zu Turandot und Arlecchino] einstweilen dort bleiben, bis die gedruckten Klavierauszüge eingetroffen sein werden. […] Herr Jarnach wird seinerzeit je einen Klavierauszug Ihrer beiden Werke von uns erhalten.“ (Breitkopf & Härtel an Busoni; [...], Bd. 2, S. 308).]

Über die Nachricht, dass es nun mit dem – Wandbild – ernst wird, habe ich mich natürlich als Freund, und sonst, gefreut.[^2]

[^2: Eine entsprechende Nachricht liegt im Rahmen des Briefwechsels nicht vor. Die Fertigstellung eines ersten Stücks des Wandbildes konnte Jarnach erst über einen Monat später vermelden (vgl. seinen Brief vom 7.1.1918).]

In Ihrem Briefe vermisse ich eine Mittheilung bezüglich der Revision der Textbücher.[^3]

[^3: Die Libretti zu Turandot und Arlecchino.]

Mit Dank & Gruß herzlichst
F. B.
29. Nov. 1917

[Rückseite]

[29 Nov. 1917]

[Preußischer Staatsbibliothek zu Berlin Kulturbesitz]